Carol Osborne

traductrice français > anglais, native

Peut se déplacer à Paris, Paris

  • 48.8546
  • 2.34771
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Carol.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Carol.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour
  • Paris et 20km autour

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (6)

Carol en quelques mots

Je suis traductrice du français vers l'anglais, ma langue maternelle, depuis 7 ans.
Je traduis une variété de sujets et de supports (documents, sites web, sous-titres…). Je suis fier de ma capacité de relayer un message dans un anglais à la fois naturel, fidèle l'original et adapté au public visé. Lorsque possible, j'aime mettre mes autres expériences professionnelles (principalement dans l'enseignement) et mes intérêts (voyage, l'écologie, l'art) au profit de mes traductions.

Recommandations externes

Formations

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte