Parcourir les profils Déposer un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Caroline !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Caroline pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Caroline Revers

relecture & correction - traduction en ↔ fr

Peut se déplacer à Beaucourt

  • 47.486
  • 6.9253
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Caroline.
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Caroline.

Localisation et déplacement

Localisation
Beaucourt, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Beaucourt et 50km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
Secteur d'activité
  • Arts & artisanat
  • Automobile
  • Cinéma & audiovisuel
  • Culture
  • Commerce de détail
+18 autres

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (21)

Caroline en quelques mots

Diplômée d'une Licence en Langues Etrangères Appliquées (anglais & allemand), je suis depuis toujours passionnée par les langues et l'écriture. Grâce à ce diplôme, j'ai pu travailler dans divers domaines, qui m'ont permis d'acquérir des compétences principalement en traduction, rédaction, correction/relecture en français, qui est ma langue maternelle, et dans les langues étrangères.
C'est pourquoi j'ai décidé de créer ma société en tant que freelance dans le domaine de la traduction et de la correction. Ayant une forte capacité d'adaptation, je peux traduire tout type de texte, même dans un domaine technique. J'ai également eu la chance, à travers mes études, de traduire un extrait de livre jamais traduit en français, et qui était écrit à 90% en dialecte écossais. Une véritable expérience linguistique :)
Ma rigueur et mon sens de l'orthographe font de moi quelqu'un d'assidu dans mon travail. Je suis une vraie passionnée des mots ! Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter, je me ferai un plaisir de vous renseigner.
Je ferai tout mon possible également pour me rendre disponible et satisfaire votre requête ! Que ce soit pour relire, corriger, rédiger des articles, traduire... me voilà prête pour un nouveau challenge !

Expériences

HECE International

Commerce de détail

Assistante administrative trilingue anglais/allemand

Trévenans, France

mars 2019 - Aujourd'hui (3 ans et 11 mois)

Responsable du service SAV dans le domaine de l'horlogerie, je suis en poste depuis deux ans où je réussis à m'épanouir grâce à l'utilisation quotidienne des langues, que ce soit avec les clients professionnels et particuliers, ou encore nos fournisseurs. Je traite les commandes, ainsi que l'expédition des colis.

4 missions Malt

(3 avis)

Consultez les avis de fin de mission de Caroline

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Caroline

Formations