Malt Logo
Malt welcome

Bienvenue sur le profil Malt de Bethany !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Bethany pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Bethany Messager
Traductrice français anglais (natif)
15 missions
4 recommandations
  • Tarif indicatif
    180 €/ jour
  • Détail du taux journalier

    Tarif du freelance (HT)
    180 €
    Frais de service Malt (HT)
    18 €
    Total (HT)
    198 €
    Ce tarif est indicatif. Chaque freelance vous enverra un devis adapté à votre demande.
  • Expérience3-7 ans
  • Taux de réponse100%
  • Temps de réponse4h
La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Bethany.
Créez votre sélection de freelances
Ajoutez des freelances à votre sélection et contactez-les tous en une seule fois !
En contactant jusqu'à 6 freelances, vous multipliez par 2 vos chances de pourvoir votre mission.
Localisation et déplacement
Localisation
Nantes, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Nantes et 50km autour
Préférences

Durée de mission

  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois

Secteur d'activité

  • Aéronautique & aérospatiale
  • Agence & SSII
  • Agroalimentaire
  • Architecture & urbanisme
  • Arts & artisanat
+46 autres

Associatif et syndical, Automobile, Banque & assurances, Biotechnologies, BTP & construction, Centres de recherche, Chimie, Commerce de détail, Cinéma & audiovisuel, Conseil & audit, Culture, Défense & armée, Divertissements & loisirs, E-commerce, Edition, Edition de logiciels, Education & e-learning, Energie, Environnement, Grande distribution, High tech, Hôtellerie, Immobilier, Import & export, Industrie matières premières, Industrie pharmaceutique, Ingénierie mécanique, Internet des objets, Jeux vidéo & animation, Logistique & Supply Chain, Luxe, Mode & cosmétiques, Nanotechnologies, Presse & médias, Réseaux sociaux, Ressources humaines, Restauration, Santé & bien-être, Secteur médical, Secteur public & collectivités, Sécurité civile, Sport, Télécommunications, Transports, Vins & Spiritueux, Voyage & tourisme

Taille d'entreprise

  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes
+2 autres

1000 - 4999 personnes, ≥ 5000 personnes

Vérifications

Charte du freelance Malt signée

Consulter la charte

Entreprise vérifiée

Plus d’informations

Malt vérifie le bon enregistrement de l’entreprise des freelances qui réalisent des missions sur Malt.

Documents entreprise à jour

Plus d’informations

Malt vérifie les documents d’identité (passport, carte d’identité ou permis de conduire) des freelances qui réalisent des missions sur Malt.

E-mail vérifié
Langues
Catégories
Partager son profil
Expertise (24)
Bethany en quelques mots
Installée en France depuis 2011, je suis traductrice Français > Anglais depuis plusieurs années. Mon objectif : mettre ma langue maternelle et mes compétences au service des entreprises et ainsi les aider à avoir du contenu anglophone de qualité.

Je vous propose les prestations suivantes :
- Traduction d’articles de blogs, textes, documents internes, fiches techniques français-anglais
- Localisation de site web en anglais
- Proofreading et post editing en anglais
- Correction d'épreuves ou candidatures en anglais
- Traduction de fiches produits

Mon expérience professionnelle riche et variée me permet de m’adapter aux différentes industries et secteurs d’activités de mes clients. Native anglaise, je vous garantis des traductions rapides et de qualité, adaptées à votre cible ou marché. Je me tiens également au courant des actualités et des tendances professionnelles à l'étranger pour vous proposer un travail de qualité.

Je suis quelqu’un de confiance: fiable, adaptable, réactive et surtout à votre écoute.
Je peux me déplacer sur Nantes et ses alentours pour discuter de votre projet et mieux saisir vos besoins et exigences.

N'hésitez pas à me contacter pour discuter de votre projet !

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Expériences
  • Google
    CEO
    EDITION DE LOGICIELS

    Menlo Park, CA, USA

    septembre 1998 - Aujourd'hui   25 ans
    Moi, si je devais résumer ma vie aujourd'hui avec vous, je dirais que c’est d'abord des rencontres. Des gens qui m'ont tendu la main, peut-être à un moment où je ne pouvais pas, où j'étais seul chez moi.
15 missions Malt
  • Qualité

  • Respect des délais

  • Communication

D

Diane-Diane Allemandou

24/08/2023

J'ai fait appel à Bethany pour une deuxième mission, toujours ravie du travail soigné, rapide et consciencieux. Parfait !

D

Diane-Diane Allemandou

02/08/2023

Bethany a été très réactive, impliquée et à l'écoute, avec à la clé un travail de qualité. Je recommande vivement !

NolwennN

Nolwenn-NR Webmarketing

23/03/2023

Travail rapide et soigné

E

Erwan-GLADYS

14/03/2023

Bethany a su être très réactive et efficace en proposant une traduction de qualité de notre nouveau site web. De plus, la relation pendant la mission a été excellente. Je suis très satisfait et referais appel à Bethany dès que possible...

EtienneE

Etienne-Etienne Pelissier

28/02/2023

Bethany a répondu rapidement à ma demande de traduction français-Anglais. Son travaille est de qualité. Je la recommande.

ValentinV

Valentin-Slideup

16/01/2023

Travail rapide, de bons échanges, je recommande !

TonyT

Tony-ADALGO

05/12/2022

Ravi d'avoir travaillé avec Bethany qui est consciencieuse et professionnelle. Je travaillerais avec Bethany avec plaisir à l'avenir.

F

Fabio-Société Générale Mauritanie

04/11/2022

Une très bonne collaboration avec Bethany, fluide, rapide, par email et whatsapp. Travail de qualité. Je ne peux que la recommander et aurais plaisir à retravailler avec elle.

MaudM

Maud-Maud Maillard

24/04/2022

Très satisfaite de ma collaboration avec Bethany qui s'est montrée aussi réactive qu'efficace. Je recommande vivement ses services.

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Continuer
4 recommandations externes
CM
AB
CB
DJ

Christine Marloh et 3 autres personnes recommandent Bethany

Christine MarlohCM
Christine Marloh
Rosemood
7/6/2021
C'était un plaisir de travailler avec Bethany au sein de notre équipe Service Client et Correction Orthographique UK. Bethany est une personne très fiable, consciencieuse et réactive. Son travail est effectué avec beaucoup de rigueur et de façon organisée.
Je recommande une collaboration avec Bethany.
Alex BeguierAB
Alex Beguier
AFP Macres
6/28/2021
Bethany est une Traductrice de confiance et très qualifiée. Force de proposition et toujours à l'écoute, elle a su comprendre et cerner mes besoins dans les délais impartis.

Je ne peux que recommander ses services et son travail de qualité. Vous pouvez faire appel à Bethany les yeux fermés, et ce, toujours dans la bonne humeur !

AB
Charles BarbéCB
Charles Barbé
Akeneo
6/28/2021
Bethany is a lovely person to work with. Always available to help and very supportive of her clients. Would definitely recommend hiring her for your projects!
Dimitri JordensDJ
Demeter Traductions
6/28/2021
Bethany est organisée, flexible et comprend l'importance de la perfection dans la réalisation d'une mission de traduction. Je vous recommande vivement de travailler avec elle pour vos missions de traduction, car elle possède une grande connaissance de différents secteurs. Ces connaissances et son expérience en tant que professeure d'anglais font d'elle une personne polyvalente et compétente.

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Formations

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Certifications