BenjaminRungsrithong

Benjamin Rungsrithong

anglais natif conception/rédaction (copywriter)

Peut se déplacer à Paris

  • 48.8546
  • 2.34771
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Benjamin.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Benjamin.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois

Vérifications

Langues

Compétences (8)

Benjamin en quelques mots

Laissez-moi vous aider raconter votre histoire dans la langue de Shakespeare.

Moi c'est Ben, copywriter, créateur des contenus, et traducteur.

J'ai travaillé avec les mots dans des contextes très variés pendant plus de huit ans. Je peux vous aider à rédiger des textes pour le Web, des articles, des scripts et du contenu pour les réseaux sociaux, parmi bien d'autres choses.

Auriez-vous besoin, peut-être, de rédiger des textes pour un site web ? De la rédaction de contenu pour un blog ? Vous lancez une nouvelle marque qui a besoin d'un ton de voix clair ? Peut-être vous avez en tête des jeux de mots et tournage des phrases qui seraient une tuerie en français mais qui ne vont pas du tout in my native language.

Basé en région parisienne, je serais ravi de vous rencontrer, soit en tête-à-tête, soit en salle virtuelle, pour parler de votre histoire et de la façon dont nous pouvons la raconter.

Talk to you soon!

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

Cat & Nat

Presse & médias

Editor

Bangkok, Thaïlande

septembre 2012 - janvier 2014

- Managed small editorial team. Created and maintained editorial content calendar. Assigned pieces to and coordinated submissions from freelance contributors. Oversaw regular regular publications on relevant platforms.

- Was responsible for all uploaded content on website, including primary and tertiary edit of biweekly upload, in addition to ensuring quality and timeliness of published material.

- Devised and coordinated direct mail marketing campaigns for Asia Fitness Convention 2012 and 2013 (Mailchimp).

- Wrote a variety of pieces; primary editorial production responsibilities were weekly column and feature piece derived from an interview.

Transfer

Education & e-learning

REMOTE TRAINING SPECIALIST & business english trainer

Paris, France

janvier 2016 - décembre 2019

- Delivered remote, effective, well-facilitated training for a diverse, geographically dispersed set of clients.

- Consulted with non-native professionals on best practices in varying professional disciplines in an anglophone setting; assisted in navigating intercultural challenges presented by
the modern workplace.

- Facilitated synchronous remote training via enterprise communications software: best practices, converting face-to-face training content to virtual training, facilitation and coordination.

- Benchmarking, coaching, support, and post-mortem analysis of client enterprise communication-based training.

Freelance

Presse & médias

Freelance Copywriter, Copy Editor, and Content Consultant

septembre 2014 - Aujourd'hui

- Create, manage, and edit public content for freelance
clients (Evaneos, Michelin Travel Partners, Gymglish, etc.) compose and deliver articles, social media posts, press releases, white papers, and e-learning course materials.

- Develop concepts for seasonal campaigns. Create social media graphics for daily postings. Adapt French texts and podcasts for English-speaking market.

- Perform benchmarks and establish bespoke strategic editorial proposals across a range of disciplines. Document copywriting patterns and best practices; assist clients in developing copywriting style guides.

- Proofread, edit, and optimize scholarly articles and doctoral theses on EDF R&D topics at Paris Lab-Saclay.

Recommandations externes

Formations

Certifications

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte