Bienvenue sur le profil Malt de Bcontact !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Bcontact pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Bcontact R.

traducteur, moderateur web

En télétravail depuis Sceaux

  • 48.77801600000001
  • 2.295092000000068
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Bcontact.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Bcontact.

Localisation et déplacement

Localisation
Sceaux, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Vérifications

  • E-mail vérifié

Catégories

Compétences (3)

Bcontact en quelques mots

Durant la traduction, le sens du texte traduit corresponde bien au texte original. Bien sûr, la transformation du syntaxique, l’omission, le vocabulaire du domaine et également aux différences culturelles conforment aux expressions et le milieu culturel de la langue cible.
En résumé les fonctions sont les suivantes :
• Examen la structure verbale et grammaticale des textes à traduire
• Transformations verbales syntaxiques
• Exactitude de la traduction
• Vocabulaire correspondant au domaine du texte
• Différences culturelles dans le texte traduit

Expériences

Freelance

Réseaux sociaux

MODÉRATEUR DE CONTENU

Tananarive, Madagascar

janvier 2016 - avril 2017

ALLIANCE FRANÇAISE

Education & e-learning

DALF C1

Tananarive, Madagascar

novembre 2015 - mars 2016

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Bcontact