Bienvenue sur le profil Malt de André !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez André pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

André Nègre

traducteur anglais ↔ français

Peut se déplacer à Paris

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de André.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de André.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (3)

André en quelques mots

Bonjour,

Actuellement en poste dans une start-up spécialisée dans le marketing digitale et le e-branding, je cherche à obtenir un revenu complémentaire en mettant à profit mon éducation bilingue et mon expérience professionnelle en tant que traducteur.

J'ai appris l'anglais et le français en même temps étant enfant et j'ai continué mon cursus bilingue en choisissant une formation post-bac entièrement en anglais, d'abord en France pour ma License puis en Australie pour mon Master.

Mon entrée dans le monde de la traduction pro. s'est faite par le biais d'un stage pour un grand groupe de jeux vidéo français au cours duquel j'ai travaillé sur de multiples projets de traduction de différentes catégories: dialogue, scénario, mode d'emploi. Par la suite j'ai pu utiliser cette expérience pour travailler sur des projets free lance (site internet, blogs, merchandising) avant de découvrir Hopwork.

Estimation: 0.08€ / mot

N'hésitez pas à me contacter avec vos demandes.

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues André

Formations