Parcourir les profils Déposer un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Amandine !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Amandine pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Amandine D.

traductrice anglais/ français, espagnol/ français

Peut se déplacer à Paris

  • 48.8546
  • 2.34771
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Amandine.
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Amandine.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois
Secteur d'activité
  • Aéronautique & aérospatiale
  • Automobile
  • E-commerce
  • Jeux vidéo & animation
  • Mode & cosmétiques
+3 autres

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Consultez les langues maîtrisées par Amandine

Catégories

Compétences (8)

Amandine en quelques mots

Forte d’une expérience de 5 ans et d’un master en traduction spécialisée, je traduis de l’anglais et de l’espagnol à ma langue maternelle, le français.

Spécialités :

**TRADUCTION TECHNIQUE :
Description de produits e-commerce
Marketing (e-commerce)
Automobile/ Moto
Manuels d’utilisation
Informatique

**TRADUCTION TOURISTIQUE :

Hôtels et hébergements
Lieux à visiter et activités
Hôtellerie/ Restauration
Aviation

**TRADUCTION GÉNÉRALISTE

Je préfère travailler à domicile mais peux exceptionnellement me déplacer si le besoin s’en fait.
A distance, j'accepte les missions venant de toute la France et de partout dans le monde.

Consultez la description complète de Amandine

Expériences

AGENCES DE TRADUCTIONS

Automobile

Post Edition/ Relecture/ Correction/ Traduction

Paris, France

novembre 2016 - Aujourd'hui (6 ans et 4 mois)

Post Edition/ Relecture/ Correction/ Traduction dans le secteur du tourisme, de l'automobile et de la moto.
Traduction de newsletter Marketing en Anglais
Traduction Anglais Français Post-édition Marketing Tourisme Memsource MemoQ Trados

Société e-commerce

Commerce de détail

Post Edition

décembre 2016 - avril 2018 (1 an et 4 mois)

Post Edition Description produit

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Amandine

Formations

Consultez la formation qu'a suivie Amandine