Alexandre Bex

traducteur anglais-français (natif)

En télétravail depuis Paris

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Alexandre.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Alexandre.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (6)

Alexandre en quelques mots

Bonjour,

je suis un étudiant de 23 ans de nationalité française et américaine.
Ayant grandit dans un contexte franco-américain, et ainsi pratiquant ces deux langues quotidiennement, je vous propose des traductions en français et en anglais, pour un prix raisonnable.

J'ai acquéris de l'expérience en tant que traducteur dans les deux dernières années, en travaillant dans la promotion et la communication pour différentes maisons de disques à Munich et à Paris. J'ai également participé dans des projet cinématograpiques (traductions scripts et sous-titres), et publie régulièrement de la poésie (en anglais - alexbex.net).

N'hésitez pas à me contacter, que ce soit pour des traductions dans le milieu littéraire (poésie, romans...), dans le domaine du marketing/communication (blogs, sites web, annonces, articles journalistiques...), ou dans le milieu artistique et cinématographique (sous-titres, scripts, démarches artistiques, paroles de chansons, livrets d'albums musicaux...).

Je peux également vous fournir des traductions de l'allemand vers le français si nécessaire.

Expériences

Roy Music

Export Development Manager

Paris, France

mai 2015 - septembre 2015

Promotion, communication, presse
Community management
Administration site web

Traductions site web et SEO, médias sociaux, articles journalistiques, annonces...

Winter & Winter Music Edition

Assistant manager

Munich, Allemagne

mai 2014 - août 2014

Community Management, Product Management, Branding, Business Organization.

Traductions de démarches artistiques, livrets d'albums, articles journalistique et contenu web.

Recommandations externes

Formations

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte