Parcourir les profils Déposer un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Adeline !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Adeline pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Adeline B.

traductrice / assistante virtuelle

En télétravail depuis Barcelone

  • 41.3888
  • 2.15899
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Adeline.
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Adeline.

Localisation et déplacement

Localisation
Barcelone, Espagne
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (10)

Adeline en quelques mots

Professionnelle accomplie comptant à mon actif plus de 10 années d'expériences en administration et support aux entreprises . J'ai aidé de nombreux professionnels, en France et au Canada à structurer leurs activités.

En 2011, j'ai eu la chance de travailler avec des professionnels de la santé, à l'Institut national de santé publique du Québec. Cette expérience m'a conforté dans l'envie de m'impliquer davantage dans le domaine de la santé et du bien-être en général. C'est donc tout naturellement qu'en 2016, j'ai intégré l'équipe de Nutrition Optimale en tant que responsable des opérations.

Je souhaite aujourd'hui travailler à mon compte et offrir, comme je l'ai toujours fait, un service de qualité.

Expériences

Nutrition Optimale Sarl

E-commerce

COO

octobre 2016 - octobre 2018 (2 ans)

Responsable des opérations (Remote)
  • RH : Recrutement - Formation initiale - Formation continue - Gestion des présences/absences)
  • IT : Implantation/MàJ/Correction des anomalies des diverses solutions/applications (Shopify -Zendesk - Stripe - Sellsy - Outlook)
  • Opérations : Supply chain - Douanes - Déclarations - Négociations des tarifs/Contrats
  • Produits : amélioration produits
  • Communication/Marketing : Community Manager

Captiz

Cinéma & audiovisuel

Traduction

septembre 2016 - Aujourd'hui

Traduction et sous-titrage de télénovelas mexicaines, de l'espagnol au français.

Sacha Harmand

Mode & cosmétiques

Traduction

août 2016 - septembre 2016

Traduction d'un dossier de 20 000 mots de l'anglais vers le français, concernant la relation entre la musique et la mode.
Reformulation du document dans un très bon français.

En Majuscules

Arts & artisanat

Traduction

août 2016 - août 2016

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Adeline

Formations